The Godfather: Part II (1974)

He taught me: keep your friends close, but your enemies closer.

(Michael Corleone)

Kaguyahime no Monogatari (2013)

Tengo la idea de que crecerás y te irás a otra parte.

(Sutemaru)

It Follows (2014)

It could look like someone you know 

or it could be a stranger in a crowd.

(Hugh)

Force Majeure (2014)

Te fuiste corriendo...

(Ebba)

Boyhood (2014)

It's like it's always right now.

(Mason)

The Lego Movie (2014)

Come with me if you want to not die.

(Lucy)

La Grande Bellezza (2013)

Es solo un truco.

(Arturo)

Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)

Boy, I got vision, and the rest of the world wears bifocals.

(Butch Cassidy)

Streets of Fire (1984)

Are we going to talk about it, or are we going to do it?

(McCoy)

Teorema (1968)

Me has seducido, Señor, y me he dejado seducir. 

(El huésped)

Fa Yeung Nin Wa (2000)

No quiero volver a casa esta noche.

(Li-zhen)

Toy Story 3 (2010)

¡Hay una serpiente en mi bota!

(Woody)

Das Weisse Band (2009)

El blanco es, como saben, el color de la inocencia.

(Pastor)

Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)

You may have seen a meteor shower,

but I bet you've never seen a shower "meatier" than this.

(Sam)

Tonari No Totoro (1988)

Parece que conociste al guardián del bosque.

(Tatsuo)

Barry Lyndon (1975)

Lo que ha de ser, será.

(Capt. Grogan)

Mononoke-hime (1997)

¡Miren todos! ¡Esta es la maldición del odio y la venganza,
que corrompe la carne y venera a la muerte!

(Ashitaka)

Some Like It Hot (1959)

Something tells me the omelette is about to hit the pan!

(Daphne)

All That Jazz (1979)

It's showtime folks!

(Joe Gideon)

Ashes and Snow (2005)

Feather to fire,

fire to blood,

blood to bone,bone to marrow,

marrow to ashes,ashes to snow.
(Narrator)